Le determinazioni di tempo
- Dettagli
- Categoria: Sintassi dei casi
- Pubblicato Venerdì, 06 Maggio 2011 12:50
- Scritto da François Burgay
Lo scopo di questa unità è quella di individuare i complementi di tempo. Essi sono due:tempo determinato e tempo continuato.
Vediamo, in italiano, due semplici esempi per capire la differenza tra i due complementi:
a) Vivo in Italia dal 1989 (tempo continuato)
b) Sono stato in vacanza per molto tempo (tempo continuato)
c) Nel 1789 ci fu la "Presa della Bastiglia" (tempo determinato)
d) Ricevetti una telefonata cinque minuti fa (tempo determinato)
Tempo determinato
In latino è previsto l'utilizo dell'ablativo semplice o di un avverbio.
Nel caso in cui ci siano dei sostantivi che indicano circostanze precise o momenti della vita si ricorre all'in+ablativo. Al contrario, se questi sostantivi sono determinati da un aggettivo o da un genitivo, permane la regola dell'ablativo semplice.
Bello Italico multi strenui milites ceciderunt.
Durante la guerra contro le popolazioni italiche caddero molti soldati valorosi.
In senectute curo ut bene moriar.
In vecchiaia mi preoccupo di morire bene.
Tempo continuato
In latino è previsto l'utlizzo dell'accusativo semplice. Raramente si può trovare questo costrutto espresso con l'ablativo semplice
Espressioni varie.
Espressioni che rispondono alla domanda: Per quando? --> Si rende conin+accusativo
Espressioni che rispondono alla domanda: Fino a quando? --> Si rende conin+accusativo
Espressioni che rispondono alla domanda: In quanto tempo? --> Si rende con ablativo semplice o inter+accusativo
Espressioni che rispondono alla domanda: Da quanto tempo? --> Si rende conaccusativo preceduto da iam
Espressioni che rispondono alla domanda: Quanto tempo fa? --> Si rende conabhinc+accusativo
Espressioni che rispondono alla domanda: Fra quanto tempo? --> Si rende conpost/ad+accusativo o ablativo semplice
Espressioni che rispondono alla domanda: Ogni quanto tempo? --> Si rende conablativo semplice
Espressioni che rispondono alla domanda: Quanto tempo prima/dopo? --> Si rende conante (prima)/ post (dopo) + accusativo.
Espressioni che rispondono alla domanda: Quante volte in un dato tempo? --> Si rende con avverbio numerale + in+ablativo


